Jimmy Butler destroys the Rockets and leaves the Warriors on the verge of qualifying

Despite persistent pain in the tailbone, Jimmy Butler delivered a memorable performance to lead the Golden State Warriors to a narrow 109-106 victory over the Houston Rockets in the fourth game of the first-round series. The triumph positions the Warriors just one win away from advancing to the Western Conference semifinals. Butler, who returned after missing the third game due to a pelvic contusion suffered in a distressing fall during the second game, played 40 minutes and scored 27 points, including three crucial free throws with 58.7 seconds left and another two after grabbing the key rebound with four seconds remaining.

The shooting guard participated in the morning practice, but it was only after successfully completing the warm-up that his presence in the starting five was confirmed. "More than anything, I just wanted to play. This is the best time of year, that's why you go through all that you go through," Butler declared. "I don't like missing games, but I'm back now, and in a great way." His performance was particularly commendable considering that, according to his teammate Draymond Green, "he couldn't move in the first three quarters. I don't know how he started moving in the last one, but he didn't complain once. He kept battling." Green was not the only one to highlight Butler's influence; coach Steve Kerr acknowledged that, in the regular season, the player would probably have been out for another week or more. "But these are the playoffs, and he's Jimmy Butler. This is what he does. The final rebound was incredible, the elevation, the strength, and then the free throws. Jimmy was simply spectacular," Kerr pointed out.

The tension was high throughout the game, with two interruptions in the second quarter due to skirmishes that resulted in four technical fouls and one flagrant foul type 1. Butler played just five minutes in his first stint and racked up nearly 18 by halftime in a highly intense showdown. In the player's words, "it was time to win," and he celebrated the fact that he started to move "a little better" towards the end.

The series, now 3-1 in favor of Golden State, will resume on Wednesday in Houston, where the seventh-seeded Warriors will try to seal the elimination of the conference's second seed. With their sights set on a deep playoff run, Kerr's team knows they will need more nights like this Monday from their most resilient star.

This is an automatic translation. You can read the original news, Jimmy Butler destroza a los Rockets y deja a los Warriors al borde de la clasificación