Trae Young estará más de un mes de baja en la NBA por esta lesión

Para Atlanta Hawks, la temporada 2025/26 de la NBA no ha empezado del todo mal. Tras 6 partidos, la franquicia de Georgia posee el 50% de victorias. Sin embargo, toda esa dinámica se podría venir abajo por completo durante el siguiente mes de competición. Su estrella, Trae Young, estará más de un mes de baja.

Los Hawks recibieron este sábado una noticia preocupante: Trae Young fue diagnosticado con un esguince del ligamento colateral medial (LCM) en la rodilla derecha, según informó ESPN. El jugador será reevaluado dentro de cuatro semanas, y se perderá al menos el próximo mes de competición.

Young, quien se lesionó durante el partido del pasado miércoles, se sometió a una resonancia magnética que descartó daños estructurales graves, una señal alentadora dentro de la gravedad del diagnóstico. Los resultados confirmaron que la lesión no requiere intervención quirúrgica, lo que permitirá al jugador seguir un proceso de rehabilitación conservador, centrado en terapia física y control de carga.

Una baja sensible para los Hawks

El impacto de la lesión de Young será inmediato. El base, de 27 años, es el motor ofensivo del equipo y pieza clave en la estructura del entrenador Quin Snyder. Antes del percance, estaba promediando 17.8 puntos y 7.8 asistencias por partido, números ligeramente por debajo de su media histórica, pero que reflejan su habitual influencia en el juego de Atlanta.

Los Hawks habían iniciado la temporada 2025/26 con un récord de 3-3, mostrando una mezcla de irregularidad y momentos de brillantez. Ahora, sin su máximo generador de juego, el reto será mantener el equilibrio ofensivo en un mes cargado de partidos clave dentro de la Conferencia Este.